Main

未分類文章 - INDEX



未分類文章 - Archives

August 11, 2008

謝謝你, Bernie Mac


感謝你, 給電視機前的寄生帶來數不清的歡笑, 你是我最喜歡的演員,


這是我最喜歡的脫口秀演出, the original kings of comedy, 相信你也是.




Continue reading »

Posted by Kelvin on August 11, 2008 9:05 PM | | Comments (2)

March 6, 2007

[Desperado - 中英對照]


Desperado
Why don't you come to your senses
You've been out riding fences for so long now
Oh, you're a hard one

亡命之徒呵,
怎還是執迷不悟,
在你自己所建築的高牆裡頭那麼久了,
還是不能讓你動搖．


But I know that you've got your reasons
These things that are pleasing you
Can hurt you somehow
Don't you draw the Queen of diamonds boy
She'll beat you if she's able
The Queen of hearts is always your best bet
How it seems to me some fine things have been laid upon your table
But you only want the ones you can't get

我懂, 你有你的理由,
但那些讓你開心的總總, 也許也會傷了你.


眼前的方塊12這張牌, 她會打垮你, 不抽掉嗎?
手裡的紅心12一直是你手中最好的一張牌.


我心裡最好的那些牌都在你身邊,
但你卻只在意, 那些你得不到的．

Desperado
Oh, you ain't getting no younger
Your pain and your hunger
They're driving you home
Freedom, ah, freedom
That's just some people talking
Your prison is walking thru this world all alone

亡命之徒呵,
你不再年輕了.

那些你的疼痛與疲憊, 都不停的告訴你,
該是歸鄉的時候.

也許那些人口中的自由很遼闊,
但一個人孤單的活在這世界上, 卻才是你掙脫不開的枷鎖.


Don't your feet get cold in the winter time
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're losing all your highs and lows
Ain't it funny how the feeling goes away


當寒冬來臨時, 你冷不冷?
天空不再飄雪,
陽光也不再璀璨.


沒有白天也沒有黑夜,
你只剩一無所有,
連感覺都失去, 多麼哭笑不得呵.


Desperado
Why don't you come to your senses
Come down from your fences open the gate
It may be raining
But there's a rainbow above you
You better let somebody love you
You better let somebody love you
Before it's too late


亡命之徒呵,
怎還是執迷不悟,

為什麼不打開你的心門?


也許門外下著雨,
但彩虹會在雨後高掛在你的世界裡.


讓某個人愛你,
就讓那一個人愛你.


在一切,
太遲之前.


Posted by Kelvin on March 6, 2007 1:49 AM | | Comments (0)

June 7, 2006

再見, 沒有音符的日子.


不同的方式, 即使死了, 也還在另一個世界裡頭依戀著.





只要轉開電極的旋鈕,
音樂自然源源不絕, 像泉水一樣流瀉而出,

強弱有節的聲響,
人群中高低起伏的歡呼聲, 水晶燈一樣迷濛的光影璀璨,
第一個拍子落下的同時,
鼻腔吸進全然不同於以往的微涼.










"長久以來, 你一直不願意放棄的病人對吧"
想盡辦法也要在地獄的隘口, 守住形體與模樣.
割一點鮮血, 會痛,
"但那讓失去光彩的花朵有血色了阿"
"聽不到心跳聲嗎?"

冰冷的體溫在病床上, 你自己引以為豪的高強法力,
其實不過是街角賣藝的幼稚把戲吧? 你不知道嗎?
"他很早就走了, 過去了"









高反差的悠揚樂聲, 起伏堆砌著,
什麼時候開始我聽得見了?
歡娛. 和諧.

像旋轉木馬那樣的熱鬧阿, 招呼著你,
趕快撩起厚重的裙擺大步跳舞,

是阿, 領帶, 襯衫, 忙不完的俗務綁死你,
成了我聽不見的理由?

戲劇性的弦樂拉出一整個奢華卻暗沉的腥紅布幕,
優雅的緩緩拉起, 痛快也興奮著, 哦,
怎麼會有種高亢在身體裡頭, 非要大聲吶喊?








"原來他走了, 那麼多的努力..."
沒有換來他的快樂, 只是重複的電擊, 假性的心跳聲, 冰冷的四肢,
一個人在牆角披著醫師袍, 瑟縮的抽著煙,

強忍著法力盡失的疼痛無力, 眼巴巴著還想要再耗盡所能,
再重生出火花的光芒.

"他走了阿, 即使你能發揮120%的強橫法力, 也不過只是活在你的想像裡,"

是阿, 長久以來,
"念茲在茲的, 都是徒然了"

已經傷心期盼過無數次,
這一次也有失去親人的難過, 特別是一切枉然的結果歇示之後, 只是不再試圖做什麼吧.





"原來我聽得見阿"
只是什麼? 隔絕了這痛快人心直至毛孔的節拍,

管樂中吹奏的混厚音符, 前前後後鑲接在強弱重拍上,
能使人化作山澗雲隙般輕柔的迷人歌韻,

"沒有了, 扛在肩上的急促與焦慮"

音符一直在空氣中飄揚,
只是聽著有心, 體會不到王小玉說書的真切.











他走了, 與其曾經因為你的努力而活在你的堅持裡, 只有軀殼沒有靈肉.
或許也因為你聽見了音符,

而巧笑倩兮的還在你的心裡頭.









這一個晚上, 只剩下音符全然綻白.

Posted by Kelvin on June 7, 2006 12:30 AM | | Comments (0)

April 17, 2006

本日最優:翻譯佳句


史威夫特(Swift)對於飢荒及人口過剩問題所提出的綜合經濟解決之道是這樣的:
“就把過剩的小孩拿來吃。”


原文如下:

"This is made clear by Swift's economic solution to the problem of famine and overpopulation:
eat babies."


(Richard Harvey Brown:"Reason as Rhetorical")




原來社會學與經濟也有搞kuso的阿~
(真想找出這個Swift是何方高人XD 這麼有見地!)

Posted by Kelvin on April 17, 2006 11:03 PM | | Comments (0)

January 21, 2006

[生涯規劃跟遺書是一樣的道理]



26歲, 郵局只有兩萬六千元,
而且還是去死團團員, 前途看起來不是很好.


退伍的第一年, 第一份工作是存錢與社會經驗,
退伍三年後考試有優惠, 把英檢多益銀行內控證照拿齊,


希望能在第二年開始考試
目標是國內的研究所, 行銷企管都是目標, 除了外文以外要有搭配的專長,
我的弱項是財經, 所以數字理財觀念要搭的上邊,
除了搶銀行之外, 外貿公司會是比較好的出路.


27歲之後做什麼工作決定我後十年的人生,
如果還在翻譯出版這塊原地耕耘, 以後就會找朋友存錢創業搞人文.











(寫作/雜誌/我是星海羅盤葉教授)




如果已經在外貿的窗口上, 我要想辦法用公司的錢把自己搞出國.
別人的東西吃起來總是特別好吃, 別人的錢總是用的特別爽快.



結婚一事我沒有特別打算, 事業優先.



28歲有積蓄的話要買台小車, 雖然我的喜好是FX35, 但那要兩百多萬耶!
那我還是去幹討債公司比較有前途, 如果我中了頭彩, 第一件事情就是把樂透彩的經營權包下來,
然後每期頭奬自己開, 心情好要給誰就給誰, 這樣我應該不出十年就是台灣首富了,
P3C反潛機跟財電潛艦等三項軍購都買來放在我家後院, 感覺應該不會很瞎.


反正都是台灣首富了, 事業做這麼大婚也乾脆結一結,
遺書也可以寫, 結果反正也是跟生涯規劃一樣瞎掰一通不用負責任, 就跟這篇一樣,
所以即使我成了台灣首富, 還是回到了起點, 我寫生涯規劃的26歲.







Posted by Kelvin on January 21, 2006 2:34 PM | | Comments (3)

November 5, 2005

[逝去之前, 你想起誰, 還是想起什麼]


望著海和夜空, 腦袋裡的浪漫與思路, 不自覺就跑的好快.



Nash Huang 問我的簡單問題,
你的班機就要往下掉了, 可能沒有誰有生還機會,
那時的你想要什麼?



我們的人生要幹麻?
追女仔, 考試上台大, 很有錢, 買一個涼亭別墅都有的大宅院,
去大聯盟打職業棒球或是當總統, 老的時候還能大權在握.




上面的那個問題, 根據問卷比例,
超過九成的受訪者的回答是和親人或愛人聯絡通電話,
我的答案有點類似, 但是又很不一樣, 文末會是我的答案.



奮鬥了那麼久的人生, 想要出人頭地賺大錢有成就,
不論你在任何一個行業力爭上游, 第一個被你犧牲掉的,
往往不是親情, 就是老友和情人.



不用什麼道貌岸然, 有一番事業就是要有所犧牲,
經濟學的效用最大就是去追尋你最值得的理想,
錢也是效用, 登上世界的頂峰也是效用, 夢中情人陪在身邊也是效用,
堅持我心中的正義公理是效用, 一圓去了哪裡的心願是效用,
都是比較而來的, 對自己而言, 當下什麼是最值得的,

那就是我當下的人生.




可是當你的人生走到盡頭, 突然錢和成就不重要了,
奧運金牌或世界冠軍無所謂了, 你只想起人, 親人家人, 朋友情人,
能夠說句話就好, 那麼一點小小的心願, 卻是當下的人生.




原來我們每個人, 都為了別人而活...
是這樣嗎?




日本動漫很喜歡出現的主題, 就是兩強相爭,
或甚至是小個子大衛對抗哥利亞巨人的不平衡對抗, 其中一方,
因為有要保護的人, 因為有友情支撐, 終能越挫越勇, 完全燃燒自己,
一舉擊敗強敵.



那不只是動畫而已.




你想起什麼?

"親愛的, 我可以愛你到為你犧牲生命也無所謂"
可以為了對方捨棄一切的感情觀, 所謂的有他無我付出一切,
為了情人做出最大程度的忍耐與努力, 完成不可能, 忍住不能忍,
只為了對方.




常常說: "我是為了自己而活! 我不在乎別人的看法"
那樣自我中心任性話的我們, 卻很常在意某些人的評價與好壞.






原來我們每個人, 都為了付出而活...
是這樣嗎?





看似完全的無我主義,
但你在為對方付出的瞬間, 你卻獲得無可替代的效用.


對, 該死的又是效用.





大鳥博得如是說, 別人都以為我是個不自私的球員,
寧願不要打破得分紀錄也要傳球, 但那是因為我喜歡看到隊友得分之後的表情,
那令我滿足, 更甚贏球.



你心甘情願的付出, 只因希望看到情人接納和開心,
在你心裡無形中認定, 那一顰一笑比一切付出都還要值得,
所以其實根本沒有人要做賠本生意, 說是為了情人而活,
實際上還是為了自己的感受.





原來我們每個人, 都為了自己的效用而活...
是這樣嗎?





那我要帶來人性的好消息,
源自大學時代幫老同學寫的小說"deep fear"裡的idea

(對, 大學時代我不好學, 搞到有時間寫小說)


也就是上面Nash Huang問我的問題答案,
當我的班機要掉落了, 逝去是無可避免的一途, 那當下,
如果我能用消失的生命換一個願望,

我希望這世界不再有人記得我.
像是催眠或是MIB星際戰警的紅光棒洗去記憶,

所有關於我的事情, 不再有人想得起,
(包括這該死的部落格)




誰想起我或看見我的照片,
會想不起這是何時的朋友或誰家的訪客,




誰聽過我的消息或過去,
會對那樣旁枝末微的訊息視若無睹.





那麼我離去的悲傷就沒人需要承擔受折磨了,





感覺走的就一點虧欠也沒有.









(駕駛! 給我加速墜地阿~ 還在那邊死撐~ 慢慢開哩!)




那真是個自私且任性的答案,

沒錯我也是為了我心中的效用最大而活,
但是身後的世界也考慮進去,





一切就又不那麼單純了, 像是宇宙大爆炸之前的世界長什麼模樣.








btw, 有沒有人要看驚悚冒險小說的?

Posted by Kelvin on November 5, 2005 3:26 PM | | Comments (3)

June 25, 2005

綠色長裙


真快, 從去年的七月一號開始.
但在我心裡,

好像過了快半個世紀.


人生是下不完的雨, 停不了的戲; 練等級,
偶爾要欺騙自己.


還是沒記好她的模樣,
還是分別在一樣的地方.


接一百次沒有號碼的詐騙來電, 如果只是為了要換這一個saturday night,
會不會太累?


幹, 我願意阿,
即使我知道心裡有很多種理智面扭打起來了,


我還是像蝸牛一樣,
緩緩往上爬.


會多想,
我知道.

不是因為高牆橫越與否的最後結果, 決定我的高度,
而是我要跨越,






所以要飛這麼高.

Posted by Kelvin on June 25, 2005 11:57 PM | | Comments (2)

May 22, 2005

神鬼與生死 (上)



很久以前就想要寫下來的題材,
對於人的生或死, 信仰與鬼怪傳說, 我喜歡有自己的一套看法.

離開這個世界可以是很沉重的一件事情,
沒有人可以很明確的告知你, 為什麼要來這個世界走一遭? 意義何在?
目的又何在?

但你無法否認的是,
除了你自己之外, 一旦你來到這裡, 你就有很多責任不得不扛.

為了自己而活, 怎麼樣? 很酷吧?
Be Myself是你和我都覺得很棒的一件事, 不過即使不如意,
也別以為自己的性命可以說丟就丟.


活下去是你起碼的責任.


　
當一代諧星七先生過世新聞剛見報的時候, 記者訪問高凌風, 高答道:

“這跟我們認識的倪敏然不像的, 他是那種絕對不會退縮的勇者, 會這樣我們只能說是憂鬱症, 憂鬱症使他的心智受到了影響.”


哦, 勇者那個詞他媽的真酷.


有時候你會遇到不能負荷的苦, 無助的壓力, 沒有出口,
在暗無天日的井底咬牙苦撐直至無路可退,

如果你要選擇逃避, 死亡看起來好像是個很不錯的選擇,
把你應該要扛起來的責任丟給仍然在世的人去承擔, 讓愛你的人去傷心難過, 收拾你留下的殘局, 承受你離開的苦痛.

恨你的人與討厭你的人, 希望去你而後快的人則不會因為你離開, 而有什麼不同.



那種離開方式太可惜了.

很愛誰所以要用自殺來證明嗎?
那是一種自私, 留給對方的只有不幸與難過.

失去誰所以要用死亡來解脫報復嗎?
那是一種浪擲, 只不過是傷害了那些永遠站在自己這邊的人.


覺得一切都沒有救所以打算要逃離這個世界嗎?
那是懦夫,


把你應該要承擔的責任丟的一乾二淨, 倒楣的還是那些愛你的人們,
而你卻再也沒有機會報答他們了.



怎麼樣, 自殺這檔子事很划不來吧?


當然有的時候,
會有想消失的念頭, 沒有誰真的能擁有一帆風順的人生,

如果這世上不再有人記得你, 也不再有人愛你疼你, 而你也失去了活下去的理由,
好吧, 那也許真的可以開始籌畫一下自殺細節啦.

但事實上卻總是有人無怨無悔的站在你這邊, 無條件的為你想, 無所求的愛你.
你一定會發現, 也一定會想起來的.



對我來說, 一走了之, 就再也沒有辦法給那些覺得我不行, 認為我必然失敗的傢伙一點顏色瞧瞧的機會了,








哦, 那實在太不划算了阿.




Posted by Kelvin on May 22, 2005 3:18 AM | | Comments (0)

August 18, 2004

What Is Love ? (from the CF of Air Jordan XIVIII)


What Is Love ?


             Love Is Being A Rookie
             Love Is Taking The Air Less Traveled


             Love Is Wearing A New Pair Every Game
             Love Is The Buzzer-Beater
             Love Is Dropping 69


             Love Is Your First
             Love Is Knowing When It's More Than Just A Game
             Love Is A Three-Peat


             Love Is Realizing When Not To Quit Your Day Job


             Love Is "I'm Back !"
             Love Is Silencing your critics
             Love Is Playing On Nothing But Heart
             Love Is June 14th 1998


             Love Is 39 Year-Old Legs Beating 19 Year-Old Legs Down TheCourt



What Is Love ?



             Love is Playing Every Game,
             As If It's Your Last.

Posted by Kelvin on August 18, 2004 2:24 PM | | Comments (0)

August 10, 2004

兩個我.

不知不覺間,
有兩個我,


一個有時候會嚮往著力爭上游, 給自己好生活,
開心的時候就找朋友打打球, 網路閒逛, 看場好球賽, 聽點音樂自己high,


出名的心靈導師, 很會跟人的心溝通,
能言擅道也偶爾幽默, 腦筋尤其動的快,
口才好的連自己都說不錯, 閩南髒話尤其溜口.


很自由,
雖然不免會著急, 不想貧窮,
仍覺得天生才氣縱橫終將得其所用,



那個我是我,
即使有褒有貶, 有不甚了解, 高不成低不就,

毀譽參半樹大招風, 我仍不為所動, 我知道我是我, 我要的我.





另一個我,
很沒用,

有時候會無聲無息的代替了我,
老想不透, 只想到過去下錯的棋, 當時該怎麼動又怎麼動,


總一直停在有妳的過往,
想著在一起酸甜苦甘的時光, 一起許下的日後.
埋怨妳突然遠走, 一切風采凝結不再, 只是為妳停留.

像幼稚的小孩,
只想要愛, 只想要深愛的人無條件的回來.



那不是我, 那個我是為了別人而活,
迴繞在舊日回憶迷宮裡的死胡同.


但有時看著他,
不知道為什麼心會跟著他難過, 掉進漩渦.



不知不覺間,
有兩個我,

而我不想被另一個我佔有.

Posted by Kelvin on August 10, 2004 3:29 AM | | Comments (0)

July 27, 2004

[轉錄] " 說對了話 = 無價 "


趙先生一早起來
就頭痛的要死

因為他前一天晚上喝的爛醉回家
他強迫自己把疲憊不堪的眼睛睜開


睜開眼後

竟然看到床頭上放了一杯水跟幾顆頭痛藥
然後坐起身後又看到了他的衣服已經燙好、疊好在床邊


因為一起床就看到這幾樣反常的事
所以


他決定要起身看一看房子其他的地方
有沒有什麼奇怪的事


他把幾顆頭痛藥吃了
吃的時候突然發現藥下有一張紙條
紙條上寫著：



　　親愛的

　　　我出去買菜了
　　　你的早餐我已經做好放在餐桌上
　　　趁熱吃吧
　　　愛你喔～～




趙先生一頭霧水的走進了廚房
然後就真的看到了熱騰騰的早餐在桌上
還有當天的早報

他看著坐在餐桌吃早餐的兒子問：

　兒子啊
　昨天到底發生了什麼事？

趙先生的兒子回答：

　

嗯
　你凌晨三點跌跌撞撞
　大吼大叫的回了家
　把幾個傢俱給打壞踹壞
　然後又很聰明的在走廊上撞了牆壁幾下
　送給自己一個黑眼圈


趙先生越來越不明白的又問了兒子：


　那為什麼家裡給打掃的那麼乾淨
　然後你媽又給我做了熱騰騰的早餐給我吃呢


兒子恍然大悟的說：


　喔
　你是在問那個喔


　媽昨天看到你醉死的回家
　一肚子火的把你拉到房間裡

　然後想把你髒衣服換掉
　結果在脫你褲子的時候你罵了她一句：



　　　喂！小姐～
　　　你滾遠一點
　　　我已經結婚了!


--------------------------------------------------------------



自己把自己灌醉 - $2,000
壞掉的傢俱 - $15,000
早餐 - $250

說對了話 - 無價

Posted by Kelvin on July 27, 2004 2:23 AM | | Comments (2)

May 17, 2004

初公開！ 18禁無碼影片封面...?

http://chaos.oc.to/SON/NYAN-011.html
這...這... (羞)

Posted by Kelvin on May 17, 2004 2:48 AM | | Comments (2)

April 25, 2004

[老笑話轉錄] 打炮


今天我回家途中 路經一攤販在賣煙火

就湊過去看 剛好有一個女小學生問說

"有什麼樣的煙火啊?"

[我們有很多種煙火]老闆娘說著一邊開始展示煙火

[你看這是沖天炮]

"沖天炮好恐怖喔"

[那這個是仙女棒 你看很漂亮像仙女一樣喔]

"不要 那沒有聲音 不好玩呢"

我心想 XD 這個小女孩真龜毛 正當這樣想的時候








[不恐怖又有聲音的啊!? 喔!有了你看~這是"打炮"] 按:老闆娘的意思是甩炮

"那要怎麼玩啊?"

[把打炮用力丟像地面 打炮就會蹦蹦]

"打炮好像很好玩耶"

[小妹妹~那你要打炮嗎?]

"嗯~我要10個打炮"

[10個喔~老公啊~人家要打炮~你快拿出來喔]老闆娘呼喊著老闆

<啥!?你說要啥!?>老闆操著山東腔說著

[我要打炮啦]

<俺以為你要啥呢~要打炮也要等打烊啊>一樣操著山東腔

故事接著買完小女孩就走了..

害我不知道是甩炮還是打炮

Posted by Kelvin on April 25, 2004 3:52 AM | | Comments (0)

April 21, 2004

" trying "


撞球王趙豐邦說，在每一次得打「不太可能打進」的球時，

總會對自己說：

「因為你是趙豐邦，所以你打得進這個球。」

說也奇怪，只要他能鎮定的對自己說這句話，

十之八九球都會乖乖入袋。

考驗總是要來臨，你可以因為表現不好而失敗，

但不能因為孬種而失敗.


——你總得真正試過，才知道自己行不行。




Posted by Kelvin on April 21, 2004 3:43 PM | | Comments (2)

[轉錄]線上浩室收聽

曲目1: http://xfade.jp/cgi-bin/listen2.cgi?mix_cd=1921&method=1

曲目2: http://xfade.jp/cgi-bin/listen2.cgi?mix_cd=1944&method=1


from: 新竹自由舞者
http://tw.club.yahoo.com/clubs/freedom-dancer/

Posted by Kelvin on April 21, 2004 3:20 PM | | Comments (0)

April 11, 2004

青蘋果樂園~ 嗨呀~

http://zeus.runbird.net/~mchsiao/film/tv/MV/apple_eden.htm
"點選之後馬上開始時光倒流~ 爽呀~"

Posted by Kelvin on April 11, 2004 10:42 PM | | Comments (2)

April 3, 2004

[正宗CD PRO-2]


＜1＞ http://course.adsldns.org/cdpro2-part1.wmv


＜2＞ http://course.adsldns.org/cdpro2-part2.wmv
＜3＞ http://myweb.hinet.net/home6/shoda/cdpro2-3.wmv


＜4＞ http://myweb.hinet.net/home6/shoda/cdpro2-4.wmv
＜5＞ http://myweb.hinet.net/home10/yschien/cdpro2-5.wmv


主打歌 http://myweb.hinet.net/home6/shoda/cdpro2-mtv.wmv

Posted by Kelvin on April 3, 2004 3:31 PM | | Comments (1)

March 30, 2004

"恆春仔的工商服務"




快要期中考了
唸書唸的心情煩悶嗎?

推薦大家去唱片行找一片"恆春仔的工商服務"
內容上至天文下至地理包羅萬象生動精采~
(但前提是得聽的懂台語~)

找不到的話請愛用一個月免錢酷洛
工商服務目前最新的第三集, 第三集已經出版,
全省各大藥房攏有賣, 網路嘛有喔~
鄉親! 這是一定愛ㄝ啦!

來喔!
甚麼煩惱都拋到九霄雲外
連考啥都忘了~




Posted by Kelvin on March 30, 2004 2:17 PM | | Comments (1)

March 12, 2004

人生極短篇

人總是擁有與生俱來的純真赤子心,
但是在逐漸步入社會的過程中, 越是為了要抵禦人情的現實與冷暖,
社會的殘酷與險惡, 個個磨練出一套處世應對的章法與模式,
但就在各種人情歷練衍生的同時,

你我的赤子之心也就更磨的越來越見底,
有人說這是成熟! 有人說這是必經之路! 但今天的你, 是三五年前的你希望的自己嗎?
是否處於社會的龐大壓力之下, 你的熱情與開朗, 甚至是夢想, 都早已放在心靈深處, 不再熟悉了.

Posted by Kelvin on March 12, 2004 6:30 AM | | Comments (2)